Цитата |
Два приятеля - алкаш-еврей, специалист по взлому сейфов, и негр-карлик, под Рождество устраиваются работать в универмаги: еврей трудится Санта Клаусом, а чёрный карлик - эльфом. Когда магазин запирают на Рождество, карлик прячется в здании, потом отключает сигнализацию, впускает товарища, тот взламывает сейф с рождественской выручкой, после чего они разбегаются и встречаются под следующее Рождество. Но на этот раз всё складывается не так, как надо: Санта Клаус пьёт сверх меры, постоянно посылая детей куда подальше, занимается в кабинке для переодевания анальным сексом с покупательницами, поселяется в доме у мальчишки, верящего в Санта Клауса и совершает массу гнусных поступков. А чёрному карлику никак не удаётся его вразумить. Тем временем начальник службы безопасности универмага просекает, с кем имеет дело. И тут начинается самое интересное. |
в ролях
Билли Боб Торнтон
Тони Кокс
Бретт Келли
Лорен Грэм
Лоурен Том
Берни Мак
Джон Риттер
Аджай Найду
Лорна Скотт
Харрисон Бикер
режиссёр
Терри Цвигофф
США, Германия, 2003
актуальный новогодний фильм, не единожды смотренный, рекомендуется смотреть в переводе гоблина (думаю большинство это уже сделали). даже несмотря на бесконечные маты от него (как обычно), его перевод наиболее точно передаёт атмосферу фильма
--------------
ляля-ля-лля-лялля-лялля-лялляря © Nasum - Human 2.0