1 концерт в афише в ближайшие 15 дней
>Ыть - 23-11-2017
2 гражданина празднуют ДР
>Mr.Goreblast (30) >metlevse (31)
Brutal CarnageОбщееКино → Большой Лебовски / The Big Lebowski


Analepsy
Dehumanization By Su...


Монсальват
Имя моё


Six Feet Under
Crypt Of The Devil


Zombie Attack
Through The Circles ...


Tartharia
Bleeding for the Dev...


Vein Of Hate
Dualist
Новости брутала Последние интервью Последние отчёты
  1. Новое видео и альбом Weak Asid...
  2. Новый альбом германских ветера...
  3. Новый альбом Entrails "Obliter...
  1. Ungodly Ruins productions
  2. Nakka
  3. Lethality
  1. Katalepsy в Сибири (14.03.2015...
  2. New Year Special #6
  3. Dutch Doom Days XIII (Клуб Bar...

Рейтинг: Big L Показать проголосовавших
Гости не могут голосовать/видеть результаты.

Большой Лебовски / The Big Lebowski

Страницы: (2) < 1 2 > [ Подписаться на тему ]
maggot_corpse
кароль рэпа
офлайн

Группа: Господа
Сообщений: 536
Подписчик с Декабря 2007-го
Дата: 12-е Января 2010-го, 21:59 | Пост №21 | ссылка Цитировать
фильм на пятерку.
круто он там под кайфом летал. или не под кайфом. адин хуй круто1 :beer:
MaximizeMaggotyMass
пенсионер
офлайн

Группа: Бояре
Сообщений: 12102
Подписчик с Октября 2007-го
Дата: 21-е Июля 2013-го, 09:29 | Пост №22 | ссылка Цитировать
Фильмец хороший. Характер Дудди очень симпатичен и близок мне. Всегда хотелось быть таким же похуистом, но, к сожалению, а может к счастью, так прожигать жизнь не получается. Приходится все таки вылазить на работу, выполнять иные обязанности, иначе в нашей россиянской реальности можно нажить кучу геммора, и вообще протянуть ноги. Вообще фильм смотрится легко, весело и непринужденно. Реально ржал только с концовки (случай с банкой). Также прикольный друг Дудди - похожий на разжиревшего Вячеслава Иванькова (Япончика), поляк, косящий под еврея.

--------------
Выпил таблеточку и блуди.
JIykac
ссаный
офлайн

Группа: Господа
Сообщений: 2365
Подписчик с Января 2010-го
Дата: 21-е Июля 2013-го, 09:55 | Пост №23 | ссылка Цитировать
Джон Гудман отжигает, как и всегда :rock:

--------------
Шуррле - лох, Кокорин - бог!
kolito
Меховая кепка
офлайн

Группа: Господа
Сообщений: 683
Подписчик с Ноября 2008-го
Дата: 22-е Июля 2013-го, 12:02 | Пост №24 | ссылка Цитировать
Цитата (MaximizeMaggotyMass @ 21-е Июля 2013-го, 10:29)
Дудди

какой к хуям дудди??? dude — чувак

Цитата (MaximizeMaggotyMass @ 21-е Июля 2013-го, 10:29)
Всегда хотелось быть таким же похуистом, но, к сожалению, а может к счастью, так прожигать жизнь не получается

надо просто правильно выбрать профессию. например продюсера
MaximizeMaggotyMass
пенсионер
офлайн

Группа: Бояре
Сообщений: 12102
Подписчик с Октября 2007-го
Дата: 22-е Июля 2013-го, 12:53 | Пост №25 | ссылка Цитировать
Цитата (kolito @ 22-е Июля 2013-го, 13:02)
какой к хуям дудди??? dude — чувак

Я смотрел с переводом, где его называли именно Дудди. Переводы с Гоблином не нравятся :umnik:

--------------
Выпил таблеточку и блуди.
demon titan
Banned
офлайн

Группа: Не господа
Сообщений: 2635
Подписчик с Декабря 2010-го
Дата: 22-е Июля 2013-го, 12:58 | Пост №26 | ссылка Цитировать
MaximizeMaggotyMass
Дудди - это совершенно неверный перевод.
:nono:

--------------
Хватит обсуждать брутал!!© Николай Тюков
kolito
Меховая кепка
офлайн

Группа: Господа
Сообщений: 683
Подписчик с Ноября 2008-го
Дата: 22-е Июля 2013-го, 13:08 | Пост №27 | ссылка Цитировать
Цитата (MaximizeMaggotyMass @ 22-е Июля 2013-го, 13:53)
Я смотрел с переводом

ну если они чувака «перевели» как дудди, то в общем-то не удивительно что ты ржал только с эпизода с прахом донни.

в оригинале, если что ещё много смешного есть.
MaximizeMaggotyMass
пенсионер
офлайн

Группа: Бояре
Сообщений: 12102
Подписчик с Октября 2007-го
Дата: 22-е Июля 2013-го, 13:48 | Пост №28 | ссылка Цитировать
Так Гоблиновский наиболее приближен к оригиналу? Я начал смотреть как раз Гоблина, но он как начал через слово "блякать", да "ёбкать", я сразу начал искать другой перевод.

--------------
Выпил таблеточку и блуди.
demon titan
Banned
офлайн

Группа: Не господа
Сообщений: 2635
Подписчик с Декабря 2010-го
Дата: 22-е Июля 2013-го, 13:57 | Пост №29 | ссылка Цитировать
MaximizeMaggotyMass
В оригинальной картине достаточно много мата.
Слово fuck 260 раз сказали.

--------------
Хватит обсуждать брутал!!© Николай Тюков
Repugnant
<% SAPE %>
офлайн

Группа: Бояре
Сообщений: 1928
Подписчик с Ноября 2009-го
Дата: 21-е Июля 2017-го, 22:43 | Пост №30 | ссылка Цитировать
Одно время не было интернета и в файлопомойке провайдера был это фильм. Вобщем первое впечатление было сильно подпорчено говняным переводом. Пересматривать даже не тянет пока. Такое не сильно крутое кино, сюжет так вообще уровня "где моя тачка чувак".
Но персонажи мне понравились, да.

--------------
Упущенный USDM
Aspid
вне сиюминутного
офлайн

Группа: Zine Team
Сообщений: 2087
Подписчик с Сентября 2006-го
Дата: 25-е Июля 2017-го, 01:13 | Пост №31 | ссылка Цитировать
Цитата (Repugnant @ 21-е Июля 2017-го, 22:43)
"где моя тачка чувак"

не видел, но судя по названию его создатели не хило торчали от сабжа, раз в название решили вбить фразу из БЛ.

--------------
Так что убивайте каждого кто претендует на олдскул! - ибо истинный олдскульщик и так мертв. © Old Death
SMASHED FACE
senior pathologist
офлайн

Группа: Уполномоченные бояре
Сообщений: 6739
Подписчик с Января 2007-го
Дата: 25-е Июля 2017-го, 12:47 | Пост №32 | ссылка Цитировать
Цитата (Repugnant @ 21-е Июля 2017-го, 22:43)
сюжет так вообще уровня "где моя тачка чувак".

Цитата (Aspid @ 25-е Июля 2017-го, 01:13)
но судя по названию его создатели не хило торчали от сабжа, раз в название решили вбить фразу из БЛ.

Воще-то сабж - это одна большая пародия на это.

--------------
necrozoofucker
Banned
офлайн

Группа: Господа
Сообщений: 1437
Подписчик с Июня 2006-го
Дата: 18-е Сентября 2017-го, 13:09 | Пост №33 | ссылка Цитировать
недавно увидел сей шедевр (год назад)...офигенный фильм!  :rock:
Страницы: (2) < 1 2 > [ Подписаться на тему ]